Мавритания была единственным арабским государством, которое поддерживало дипломатические отношения с Израилем, несмотря на отсутствие мирного соглашения. Технически Израилю и не нужно было никакое мирное соглашение с Мавританией – по той простой причине, что эти две страны никогда не были в состоянии войны друг с другом.
В результате последней войны в Газе Мавритания приостановила отношения с Израилем, а сегодня выслала израильского посла.
Что ж, евреи, давайте смотреть правде в глаза – по дипломатическому протоколу этот шаг предполагает объявление войны. Проблема лишь в следующем: где взять среди нас умника, который сможет найти эту Мавританию на карте?
Мавры-не арабы, просто знают арабский
Издержки художественного перевода. Впрочем, это мусульманская страна, член Лиги Арабских Государств